Board logo

标题: [求助] 日文游戏出现乱码怎么解决啊? [打印本页]

作者: momo131    时间: 2009-10-28 14:05     标题: 日文游戏出现乱码怎么解决啊?

为什么我用区域模拟、Microsoft AppLocale、NTLEA、日文字体下载等方法以后
还是乱码,用转换区域的方法的话倒是能转换为日文,但却无法使用翻译软件,哪位高手指点一下小弟应该怎么做才能把乱码转为中文啊
作者: 1595516    时间: 2009-10-28 14:08

作者可以试一试叫“南极星”的软件,部分游戏是可以转换过来的
作者: wuyusu    时间: 2009-10-28 14:11

我装过一个软件,以后右键单击可执行程序以后会出现“以日文环境运行”,你可以搜搜,具体名字记不太清除了
作者: 23gg    时间: 2009-10-28 14:24

一楼的办法是没用的,南极星只支持98系统

Microsoft AppLocale一般能能转换为日文版,我认为翻译软件是无法翻译运行的程序的。你试下找到游戏下的字体文件夹,翻译再替换原文件看看? 不过可能没用 。。 最好的办法是网上找汉化补丁。。很多日文爱好者会去做游戏汉化的
作者: tityzem    时间: 2009-10-28 14:43

你装了那个东西以后,右键选那个选项进入游戏,就可以了,不能直接翻译
作者: huanwufeng    时间: 2009-10-28 14:54

翻译软件又不能翻译EXE程序,只能翻译文本形式的。
作者: momo131    时间: 2009-10-29 12:14

谢谢各位,我重弄了一下NTLEA后,已经能用了
作者: skyrain    时间: 2009-10-29 12:17

换内码的软件在XP下不大好用了!有部分软件可以,大部分都不太行!
作者: kawayi_x    时间: 2009-10-29 12:20

下载一个微软的APPLOC的转码软件就行了,非常好用~
作者: v_nannan    时间: 2009-10-29 12:34

使用翻译软件局限性很大. 最好的情况还是上网寻找一下中文的PATCH.
作者: kjldb    时间: 2009-10-29 12:56

以前我用的是南极星
现在就不知道了
一般的都能解决
作者: majiekeke    时间: 2009-10-31 09:03

找一个转码软件就ok了 有很多的啊 随便用了
作者: zljzlj    时间: 2009-10-31 09:06

呵呵。。这种问题要么是你安装的程序存在BUG,最好官网去下载再安装,一般就不会有问题存在的。
作者: 鱼肉东西    时间: 2009-10-31 11:00

哥们告你个最好的办法


去下一个中文版的吧  如果没有 等出来在下~




欢迎光临 SexInSex! Board (http://www.1y2y3y.com/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0